L-VE, czyli kobieta po przejściach, mężczyzna z przeszłością i subtelny erotyzm